국내 최초로 서비스되는 유럽 MMORPG `스펠본 연대기`의 한글 트레일러가 전격 공개됐다.

지스타2006 행사장에서 본격 공개된 스펠본 연대기는 네덜란드 개발사인 스펠본 인터내셔날(Spellborn International)에서 언리얼 2 엔진을 이용하여 개발 중인 MMORPG. 3년의 작업 기간과 100억원이라는 개발 비용이 투입됐다.

스펠본 연대기는 현재 북미와 유럽에서 클로즈베타테스트를 진행 중이며, 2006년 4분기부터 정식서비스에 들어갈 계획이다. 국내는 철저한 한글화를 거쳐 오는 2007년 상반기에 서비스될 예정이다.

국내 서비스를 맡은 프록스터 스투디오즈 박문해 대표는 "액토즈소프트를 거쳐 그라비티의 글로벌사업 본부 본부장을 역임한 경험을 살려, 라그나로크의 로컬라이징 작업의 노하우를 그대로 도입할 계획"이라고 포부를 밝혔다. 현재 프록스터 스투디오즈는 스펠본 연대기의 국내 서비스에 대한 판권 및 중국, 일본, 등 아시아 전체 판권을 가지고 있다.