사이버프론트코리아는 29일, PS비타용 RPG ‘마괴신 트릴리온’ 한국어화 정식 발매했다.‘마괴신 트릴리온’은 ‘초차원게임 넵튠’ 시리즈로 잘 알려진 일본 컴파일하트의 신규 브랜드 ‘마계 1번관’의 첫 타이틀이다. 이번 프로젝트에는 ‘디스가이아’ 야마모토 디렉터와 ‘무겐 소울즈’ 메인 일러스터 나나메다 케이, 유명 작곡가 사토 텐페이 등 호화 스텝진이 참여해 출시 전부터 기대를 모은 바 있다

▲ 한국어화 정식 발매된 '마괴신 트릴리온' (사진제공: CFK)





▲ 한국어판 '마괴신 트릴리온' 스크린샷 (사진제공: CFK)

▲ 한국어화 정식 발매된 '마괴신 트릴리온' (사진제공: CFK)
사이버프론트코리아는 29일(금), PS비타용 RPG ‘마괴신 트릴리온’ 한국어화 정식 발매했다.
‘마괴신 트릴리온’은 ‘초차원게임 넵튠’ 시리즈로 잘 알려진 일본 컴파일하트의 신규 브랜드 ‘마계 1번관’의 첫 타이틀이다. 이번 프로젝트에는 ‘디스가이아’ 야마모토 디렉터와 ‘무겐 소울즈’ 메인 일러스터 나나메다 케이, 유명 작곡가 사토 텐페이 등 호화 스텝진이 참여해 출시 전부터 기대를 모은 바 있다.
게임의 배경은 천계와 끊임없는 싸움으로 황폐해진 마계로, 갑작스레 등장한 ‘마괴신 트릴리온’ 때문에 멸망의 위기에 직면한 상태이다. ‘마괴신’은 강력한 힘으로 마계의 군세를 유린하고 대마왕 ‘제아볼로스’를 살해했으나, 다행히 소녀 ‘파우스트’가 혼을 내건 계약으로 대마왕을 부활시켜 함께 ‘마괴신’을 타도에 나서게 된다.
사이버프론트코리아는 “제품의 발매를 위해 도와준 모든 이에게 감사하며, 오래 기다려준 만큼 유저 여러분의 기대에 보답할 수 있도록 최선을 다하여 준비하였다. 언제나 신품 구매로 응원해주고 성원을 보내주는 유저들에게 항상 감사한다”고 전했다.
사이버프론트코리아의 2016년 첫 한국어화 타이틀 ‘마괴신 트릴리온’은 5만5,000원에 전국 온/오프라인 매장에서 만나볼 수 있다. 게임에 대한 자세한 사항은 사이버프론트코리아 공식홈페이지(바로가기)에서 확인할 수 있다.





▲ 한국어판 '마괴신 트릴리온' 스크린샷 (사진제공: CFK)
이 기사가 마음에 드셨다면 공유해 주세요
모험이 가득한 게임을 사랑하는 꿈 많은 아저씨입니다. 좋은 작품과 여러분을 이어주는 징검다리가 되고 싶습니다. 아, 이것은 뱃살이 아니라 경험치 주머니입니다.orks@gamemeca.com
- 호연, 글로벌 서비스 6월 16일 종료
- '99% 압긍' 크리처 키친, 한국어 포함 현지화 개시
- 창작마당 지원·공포 완화 모드 등, 슬더스 2 업데이트 예고
- 씁쓸한 농장 생활 시뮬레이션 '델피니움' 2027년 출시
- 구글, 제미나이 더해진 게임 개발 통합 AI 서비스 발표
- [오늘의 스팀] 붉은사막, 슬더스 2 제치고 전세계 판매 1위
- [오늘의 스팀] 입소문 탔다, '낙원' 테스트 동접 3배 증가
- 동명 만화 압박 논란에, 클레르 옵스퀴르 개발사 소송 철회
- 나이트 시티를 달리자, 사펑 2077 아케이드 레이싱 발표
- 2B 키리코 등장, 오버워치 니어: 오토마타 컬래버 시작
게임일정
2026년
03월
| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|
인기게임순위
-
1
리그 오브 레전드
-
2
리니지
-
3
발로란트
-
4
FC 온라인
-
5
아이온2
-
6
플레이어언노운스 배틀그라운드
-
7
오버워치(오버워치 2)
-
8
서든어택
-
9
메이플스토리
-
10
로스트아크




















