[PC]폴아웃3 공략 1부 2부

시간이 다시 6년이 흘렀다.

?

아빠: 지금까지 말했듯이, 넌 이제 16살이야. 그러니까 이제 교실에서 G.O.A.T. 시험을 봐야만 한단다.

?

※ ‘볼트101’에 거주하는 모든 사람은 16살이 되면 G.O.A.T. (종합적인 직업 적성 평가)를 본다. GOAT는 영어로 ‘염소’라는 뜻이기도 하다. 그렇기 때문에 화면에 염소를 타는 ‘핍-보이’가 나오는 것이다.

?

아빠: 이제 가거라. 평가를 받아야 하니.

?

선택지) Anything I need to know (제가 G.O.A.T.에 대해 알아야 할게 있나요?)

?

아빠: 그 평가는 볼트에 있는 사람이고 16살이 되면 누구나 보는 ‘종합적인 직업 적성 평가’란다.

?

아빠: 그 평가는 네가 조금 더 나이를 먹었을 때, 갖게 될 직업이 무엇인지 알게 해주지. 그러니까 집중해서 잘 풀어야 한다. 졸지 말고.

?

▲ 언제나 다정한 아빠. 엄마의 유령이라도 보기를 바라고 있다.

?

아빠: 감독관이 말했던, ‘우리는 볼트에서 태어나 볼트에서 죽는다.’는 말 기억나지?

?

아빠: ‘각자 볼트 거주자들의 처우를 개선할 수 있는 자신만의 능력을 측정하는 평가를 본다.’ 내 말이 친근하게 들리니?’

?

선택지) If you say so, Dad. (아빠가 그렇다고 말하면요.)

?

아빠: 아가야, 이건 내 말이 아니고. 그들이 말하는 규칙이란다.

?

아빠: 넌 이제 16살이니까. 올해에 G.O.A.T. 평가를 봐야지.

?

아빠: 서둘러라. 그렇게 어렵지는 않아. 다들 보는 평가니까. 너도 잘 할 수 있을 거야.

?

선택지) Do we have to dine in the Vault? (우리는 볼트 안에서 죽어야 해요? 밖으로 나갈 수 없나요?)

?

아빠: 그런걸 묻고 다녀서는 안된다. 그리고 특히 감독관이 주변에 있으면 더욱 안돼.

?

아빠: 한가지 말해주고 싶은 게 있구나. 아주 중요한 것이야. 그러니 잘 들어라. 이곳 볼트는 완전하지 않다는 것을 아빠도 안단다. 하지만 여기는 네 집이야.

?

아빠: 너에겐 여기가 안전해. 감독관하고 잘 지내도록 하거라. 알았지? 네가 지금 가진 것에 대해 고맙게 생각하거라.

?

아빠: 왜냐하면 외부에 무엇이 있는지 모르기 때문이지. 밖으로 나가는 것은 이 아빠가 원하는 네 삶도 아니고 네 엄마도 역시 그걸 원치 않았을 거다.

?

선택지) It is true, Dad? Was everyone born in the Vault? (아빠 모두가 볼트에서 태어난 게 맞아요? 사실인가요?)

?

아빠: 감독관이 그렇게 말하지, 그렇지?

?

아빠: 감독관에겐 누군가 볼트에 들어 올 수 있게 하는 권한은 없어. 그러니까 아빠 생각에는 그렇게 말하도록 되어 있는 게 아닐까?

?

아빠: 넌 지금 볼트 안에 있어. 그리고 지상의 삶보다 훨씬 나은 것이란다. 네 엄마와 아빠가 원했던 것은 네 안전이란다. 볼트에 있는 것이 안전해.

?

선택지) Can we talk about, you know… mom? (여쭈어 보고 싶은 게 있어요, 아시겠지만… 엄마에 대해서요)

?

아빠: 네 엄마라, 네 엄마는 아주 아름다웠단다, 네가 상상하는 것 이상이었지. 오래된 사진으로 다 보여줄 수 없을 정도로 많이.

?

아빠: 그리고 정열적이었지. 삶에 대해서도 사랑에 대해서도, 무엇보다도 너에게 아주 열정적이었단다.

?

아빠: 엄마가 임신했을 때, 너무나 행복해했단다. 엄마는 너를 위해 멋진 것을 생각했었지.

?

아빠: 그건 그렇고! 시간 끌지 말고 어서 학교로 가거라! 이쁜아. 진지하게 평가 받아야 한다.

?

아빠: 내가 마지막으로 원하는 것은, 네 엄마를 아이에서 주부로 만든 원인인 나에게 네 엄마의 혼이라도 빙의되었으면 좋겠구나.