인트라게임즈는 11일, 니폰이치 소프트웨어의 밤길 탐색 어드벤처게임 '요마와리' 한국어판 타이틀 공모전 선정작을 발표했다. '요마와리'는 소중한 존재를 찾으러 밤거리로 나선 어린 소녀가 느낀 공포를 그리는 어드벤처게임으로, 인트라게임즈는 이 게임의 한국어판 발매 발표와 함께 '한국어 타이틀 공개모집' 공모전을 진행한 바 있다. 본 공모전에 당선되면 게임 스태프롤에 ‘Special Thanks’ 항목에 실명이 기재되고, 정식 발매 후 게임 패키지와 예약판매특전이 주어진다


▲ '요마와리' 한국어 타이틀 '떠도는 밤' (사진제공: 인트라게임즈)
인트라게임즈는 11일(금), 니폰이치 소프트웨어의 밤길 탐색 어드벤처게임 '요마와리(가제)' 한국어판 타이틀 공모전 선정작을 발표했다.
'요마와리'는 소중한 존재를 찾으러 밤거리로 나선 어린 소녀가 느낀 공포를 그리는 어드벤처게임으로, 인트라게임즈는 이 게임의 한국어판 발매 발표와 함께 '한국어 타이틀 공개모집' 공모전을 진행한 바 있다. 본 공모전에 당선되면 게임 스태프롤에 ‘Special Thanks’ 항목에 실명이 기재되고, 정식 발매 후 게임 패키지와 예약판매특전이 주어진다.
인트라게임즈는 공모전에 1,100명 이상의 유저들이 참가했으며, 유저 투표를 통해 한국어 타이틀을 결정했다고 전했다. 당선작인 '떠도는 밤'이라는 타이틀은 소중한 존재를 찾아 헤매는 소녀의 여정을 표현함과 동시에 밤거리를 떠도는 우리가 몰랐던 공포스러운 존재들을 암시하려는 의도를 바탕에 깔고 있다.
게임에 대한 보다 자세한 정보는 인트라게임즈 홈페이지(http://www.intragames.co.kr)에서 확인할 수 있다.
이 기사가 마음에 드셨다면 공유해 주세요
최근에 막내 위치를 벗어난 풋풋한 기자. 육성 시뮬레이션과 생활 콘텐츠를 좋아하는 지극히 여성적인 게이머라고 주장하는데, 이상하게 아무도 납득하지 않는 것 같음.glassdrop@gamemeca.com
- [겜ㅊㅊ] 최근 한국어 패치로 즐기기 좋아진 ‘갓겜’ 8선
- '자본잠식' 라인게임즈, 경영난에 전사 희망퇴직 단행
- 전작 제작진 참여, 라스트오리진2 전투에 덱 빌딩 추가
- 소아온 신작 ‘에코스 오브 아인크라드’ 메타 64점 혹평
- 지루한 반복 파밍은 끝났다, 그랑블루 리링크 엔드라그
- 국립중앙도서관이 ‘단종된 게임 보존’ 전시회 여는 사연은?
- [오늘의 스팀] 정식 출시한 팰월드, 판매·동접 모두 화제
- [오늘의 스팀] 에이펙스x사펑 엣지러너 컬래버 한다
- 현역 전문가가 알려주는, 게임 '번역'과 ‘현지화’의 차이점
- [오늘의 스팀] “돈 값 못해” 업뎃 역풍 분 아크: 어센디드
게임일정
2026년
07월
| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|
인기게임순위
-
1
리그 오브 레전드
-
22
FC 온라인
-
33
발로란트
-
42
메이플스토리
-
52
리니지
-
61
플레이어언노운스 배틀그라운드
-
7
로스트아크
-
83
아이온2
-
9
서든어택
-
10
오버워치(오버워치 2)




























